Помни о Себе
Зайдя за ограду, Мастер бродил по заброшенному кладбищу, когда с юга прилетела странная птица: крылья — три-четыре локтя размахом, глаза с вершок. Пролетая, она задела лоб Мастера и села в каштановой роще.
- Что за птица! — удивился Мастер. — Крылья большие, а не улетает, глаза огромные, а не видит.
Подобрав полы, он поспешил за ней, держа наготове самострел. Но тут заметил, как цикада, наслаждаясь тенью, забыла о самой себе; как кузнечик-богомол, незаметно подобравшись, на нее набросился, и, глядя на добычу, забыл о самом себе; как затем схватила их обоих странная птица и, глядя на добычу, забыла о своем истинном самосохранении.
- Ах! воскликнул опечаленный Мастер. — Различные виды навлекают друг на друга беду, вещи, конечно, друг друга губят.
Он бросил самострел, повернулся и пошел прочь, но тут за ним погнался Лесник и стал его бранить.
Вернувшись, Мастер три луны не выходил из дома.
- Почему Вы, Учитель, так долго не выходили? — спросил Ученик.
- Сохраняя телесную форму, я забыл о самом себе, — ответил Мастер. — Так долго наблюдал за мутной лужей, что заблудился в чистом источнике. А ведь я слышал от своего Учителя: «Пойдешь к тому пошлому и последуешь за тем пошлым». Ныне я бродил по заброшенному кладбищу и забыл о самом себе. Странная птица задела мой лоб и летела по каштановой роще, забыв об истинном. Лесник же в каштановой роще принял меня за браконьера. Вот почему я и не выходил из дому.
Видение Сущности
Правитель спросил у Советника:
- Нет ли в твоем роду кого-нибудь, чтобы послать на поиски коня? Ведь годы твои уже немалые!
- У сыновей моих, вашего слуги, способности небольшие. Они сумеют найти хорошего коня, но не смогут найти чудесного коня. Ведь хорошего коня коня узнают по его стати, по костяку и мускулам. У чудесного же коня все это то ли угасло, то ли скрыто, то ли утрачено, то ли забылось. Такой конь мчится, не поднимая пыли, не оставляя следов.
Прошу принять того, кто знает коней не хуже вашего слуги. С ним вместе скованный, я, ваш слуга, носил коромысла с хворостом и овощами. Это — Мастер.
Мугун принял Мастера и отправил на поиски коней.
Через три месяца тот вернулся и доложил:
- Отыскал. В Песчаных холмах.
- Какой конь? — спросил Правитель.
- Кобыла, каурая.
Послали за кобылой, а это оказался вороной жеребец.
Опечалился Правитель, призвал Советника и сказал:
- Вот неудача! Тот, кого ты прислал для поисков коня, не способен разобраться даже в масти, не отличает кобылы от жеребца. Какой же это знаток коней!
- Вот чего достиг! Вот почему он в тысячу, в тьму раз превзошел и меня, и других, которым несть числа! — глубоко вздохнув, воскликнул Советник. — То, что видит Мастер, — мельчайшие семена природы. Он овладел сущностью и не замечает поверхностного, весь во внутреннем и предал забвению внешнее. Видит то, что ему нужно видеть, не замечает того, что ему не нужно видеть; наблюдает за тем, за чем следует наблюдать. Конь, которого нашел Мастер, будет действительно ценным конем.
Жеребца привели, и это оказался конь поистине единственный во всей Поднебесной!