Гомер “Илиада”

125 … что было дано, отбирать у народа — позорно!

205 Скоро сей смертный своею гордынею душу погубит!

210 Злыми словами язви, но рукою меча не касайся.

200 Нет в многовластии блага; да будет единый властитель.

205 Царь нам да будет единый, которому Зевс прозорливый
Скиптр даровал и законы: да царствует он над другими.

485 Но судьбы, как я мню, не избег ни один земнородный
Муж, ни отважный, ни робкий, как скоро на свет он родился.

525 Боги судили всесильные нам, человекам несчастным,
Жить на земле в огорчениях; боги одни беспечальны.

Гесиод “Работы и дни”

20 … беги словопрений судебных и тяжеб.

42 Скрыли великие боги от смертных источники пищи:
Иначе каждый легко бы в течение дня наработал
Столько, что целый год, не трудяся, имел пропитанье.

50 Им за огонь ниспошлю я беду. И душой веселиться
Станут они от нее и возлюбят, что гибель несет им.
Так говоря, засмеялся родитель бессмертных и смертных.

90 В прежнее время людей племена на земле обитали,
Горестей тяжких не зная ни трудной работы,
Ни вредоносных болезней, погибель несущих для смертных.

210 Разума тот не имеет, кто мериться хочет с сильнейшим:
Не победит он его — к униженью лишь горе прибавит!

Слушайся голоса правды, о Перс, и гордости бойся!
Гибельна гордость для малых людей. Да и тем, кто повыше,
С нею прожить нелегко; тяжело она ляжет на плечи,
Только лишь горе случится. Другая дорога надежней:
“Праведен будь! Под конец посрамит гордеца непременно
Праведный. Поздно, уже пострадав, узнает это глупый.
Ибо тотчас за неправым решением Орк поспешает.
220 Правды же путь неизменен, куда бы ее ни старались
Неправосудьем своим своротить дароядные люди.
230 И никогда правосудных людей ни несчастье, ни голод
Не посещают.”

240 Целому городу часто в ответе бывать приходилось
За человека, который грешит и творит беззаконье.

260 Зло на себя замышляет, кто зло на другого замыслил.
Злее всего от дурного совета советчик страдает.
Зевсово око все видит и всякую вещь примечает;

280 Зла натворить сколько хочешь — весьма немудреное дело
Путь не тяжелый ко злу, обитает оно недалеко.
Но добродетель от нас отделили бессмертные боги
290 Тягостным потом: крута, высока и длинна к ней дорога,
И трудновата вначале. Но если достигнешь вершины,
Легкой и ровною станет дорога, тяжелая прежде.

300 Голод, тебе говорю я, всегдашний товарищ ленивца.

310 Нет никакого позора в работе: позорно безделье…

354 Только дающим давай; ничего не давай не дающим.

360 Если и малое даже прикладывать к малому будешь
Скоро большим оно станет; прикладывай только почаще.
Жгучего голода тот избежит, кто копить приучился…

371 С братом и с тем, как бы в шутку, дела при свидетелях
делай.
Как подозрительность, так и доверчивость гибель приносит.

700 Лучше хорошей жены ничего не бывает на свете,
Но ничего не бывает ужасней жены нехорошей,
Жадной сластены. Такая и самого сильного мужа
Высушит пуще огня и до времени в старость загонит.

Гесиод “Теогония”

110 Прежде всего во вселенной Хаос зародился, а следом
Широкогрудая Гея, всеобщий приют безопасный,
Сумрачный Тартар, в земных залегающих недрах глубоких,..

120 И, между вечными всеми богами прекраснейший, —
Эрос.
Сладкоистомный — у всех он богов и людей земнородных
Душу в груди покоряет и всех рассужденья лишает.
Черная Ночь и угрюмый Эреб родились из Хаоса.
Ночь же Эфир родила и сияющий день, иль Гемеру:
Их зачала она в чреве, с Эребом в любви сочетавшись.

Хаос — 0, Гея — 1, Эрос — 2. Крон — Кхорон?

Мифы древней Эллады, продолжение