Героиды
“Девушка верит всему; обмануть ее — подвиг нетрудный;
Хоть за мою простоту ты бы меня пожалел!”
*
“Не красотою ее, не заслугами был покорен ты —
Силой заклятий и трав, срезанных медным серпом.
Сводит насильно она луну с пути кругового,
Может и солнца коней тьмой непроглядною скрыть,
Воды извилистых рек и потоки легко остановит,
С места заставит шагнуть дикие камни и лес;
Бродит между могил, распустив и одежду и космы,
Ищет на теплых кострах кости, что надобны ей;
Может и дальних заклясть: восковую проколет фигурку —
Печень несчастному вмиг тонкое жало пронзит;
Есть и такое, о чем мне лучше не знать; но не зельем —
А красотой и душой должно любовь добывать.”
Наука любви
“Ночь благосклонна, она прикрывает любые изъяны,
Ночь любую из дев можно красавицей счесть.
О драгоценных камнях, о крашенной пурпуром ткани
И о девичьей красе только при солнце суди.”
*
“Будь уверен в одном: нет женщин, тебе недоступных!
Ты только сеть распахни — каждая будет твоей!
Смолкнут скорее весной соловьи, а летом цикады,
А меналийские псы зайцев пугаться начнут,
Нежели женщина станет противиться ласке мужчины, —
Как ни твердит “не хочу”, скоро захочет, как все.”
*
“Все, что делает женщина, — делает, движима страстью.
Женщина жарче мужчин, больше безумия в ней.
Будь же смелей — и надежды свои возлагай на любую!
Верь, что из тысячи жен не устоит ни одна.
Та устоит, та не устоит, но всякой приятно;
Если и выйдет просчет — это ничем не грозит.
Только откуда же быть просчету, когда повселюдно
Новая радость милей, слаще чужое добро?
Каждый знает: на поле чужом урожай полновесней,
И у соседских коров дойное вымя полней.”
Сладость Запретного Плода…
*
“Ведь каждая мнит, что любви она стоит;
Даже и та, что дурна, верит в свою красоту.”
Так и должно…
*
“Слыша себе похвалу, и павлин свои перья распустит…”
*
“Ежели будет бороться и ежели скажет: “Негодный!” —
Знай: не своей, а твоей хочет победы в борьбе.
Только старайся о том, чтоб не ранить нежные губы,
Чтобы на грубость твою дева пенять не могла.
Кто, сорвав поцелуй, не сорвал и всего остального,
Истинно молвлю, тому и поцелуи не впрок.
Что помешало тебе достичь полноты вожделенной?
Стыд? Совсем и не стыд — разве что серость твоя.
Это насилье? Пускай: и насилье красавицам мило —
То, что хотят они дать, нехотя лучше дадут.
Силою женщину взяв, сам увидишь, что женщина рада
И что бесчестье она воспринимает как дар.
Если ж она, хоть могла претерпеть, а нетронутой вышла,
То под веселым лицом тайную чувствует грусть.”
Естество Дикой Природы… Стремление к Обладанью…
Покорствование Силе…
*
“Вечно цвести не дано цветам длиннолепестных лилий;
Роза, осыпав красу, сохнет, шипами торча.
Так и в твоих волосах забелеют, красавец, седины,
Так и тебе на лицо борозды лягут морщин.
Дух один долговечен, — да будет тебе он опорой!
Он — достоянье твое до погребальных костров.”
Верность и Постоянство… Зрелая Любовь.
*
“Женщина к поздним годам становится много искусней:
Опыт учит ее, опыт, наставник искусств.
Что отнимают года, то она возмещает стараньем;
Так она держит себя, что и не скажешь: стара.
Лишь захоти, и такие она ухищренья предложит,
Что ни в одной из картин столько тебе не найти.”
Сладость Лета и Осенние Спелые Плоды…
*
“Пусть к молодому вину поспешает юнец торопливый —
Мне драгоценнее то, что из старинных амфор.”
*
“Кто захочет познать утехи поздней Венеры,
Тот за усилье свое будет стократ награжден.”
*
“Не отвечай же “нет” жадным желаньям мужским!”
Истинно, глупо бежать от Любви!..
*
“Сточится сталь сошника, обкатаются камни о камни,
Но не иссякнет одно — то, чем дается любовь.”
*
“Случай — великое дело: держи наготове приманку,
И на незримый крючок клюнет, где вовсе не ждешь.”
*
“Но избегайте мужчин, что следят за своей красотою,
Те, у которых в кудрях лег волосок к волоску!
Что они вам говорят, то другим говорили без счета:
Вечно изменчива в них и непоседлива страсть.”
Слизняки… Слабость потенции…
